17.  Water of Tatsuta River was tie-dyed scarlet by maple leaves...? I would never hear such a thing even in the era of God when strange things often happened.
　　　　　　　　Ariwara no Narihira no Ason

ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは

　　　　　　　　　　　　

Ariwara no Narihira no Ason(825-880)　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chihayaburu

　　　　　　　　　　　　　　　　　Kamiyo mo kika zu Tatsuta-gawa Kara
　　　　　　　　　　　　　　　　　kurenai ni Mizukukuru to wa


★　Please contact me anytime you have questions　
                          →                   　akeakeake2@aol.com