16.  I'll leave you now but I'll come back immediately when I hear you are waiting for me like the name of pines growing on the top of Mt. Inaba.
　　　　　　　　　　　　　　　　　Chunagon Yukihira

立ち別れ　いなばの山の　峰に生ふる まつとし聞かば　今帰り来む

　　　　　　　　　　　　　　　　　Chunagon Yukihira(818-893)


　　　　　　　　　　　　　　　　　Tachiwakare Inaba no
　　　　　　　　　　　　　　　　　yama no Mine ni ouru
　　　　　　　　　　　　　　　　　Matsu to shi
　　　　　　　　　　　　　　　　　kika ba Ima kaeri ko mu

★　Please contact me anytime you have questions　
                                 →          　　　　　akeakeake2@aol.com