6. It has grown so late at night, seeing the frost on the bridge in the imperial Court, the legendary bridge magpie spans the Milky Way, brightening whitely.


「　かささぎの　渡せる橋に　おく霜の　白きを見れば　夜ぞ更けにける　」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中納言家持

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

Kasasagi no Watase ru hashi ni Oku shimo no

                                                Shiroki wo mire ba Yo zo fuke ni keru

                                                              Chunagon Yakamochi

                       ★　Please contact me anytime you have questions　
                                                        akeakeake2@aol.com